I think you can with QuickSupport, if you first disable all hardware acceleration temporarily in Kodi/DBMC/SPMC/etc*. Don't think a restart of Kodi was required, might need to stop and start video. At this point, you're then looking at whether the device has enough upload bandwidth and processing power to render the video locally and push the content to you with enough quality.
* OK, entirely possible you may not need everything turned off if you're just testing with one media stream, but it works at least.
You might also find it worth looking into Remote Desktop and VNC type setups, in terms of when everything is on your local network instead of involving the internet, when playing media. Whether the device has enough upload bandwidth and processing power to render the video locally and push the content to you with enough quality on each set up, some systems you can configure to go for smooth changes or sharper definition.