Clearing XBMC's data and re-running the DroidBOX Wizard is the first step. Then run the Mash Up fix from the Wizard installs an older version of the add-on, with autoupdate disabled.
If the error you get when starting XBMC doesn't actually lead to any usability problems, then yes you can just run the Mash Up fix.